Сегодня я наконец то познакомилась с творчеством Франсуа Озона. Для меня все начинается с фильма «5×2». Конечно, он не новый, но я никогда не гонюсь за модой, придет время и для «Ангела», его последнего фильма.

Heute habe ich zum ersten Mal einen Film von Fransois Ozon angeschaut. Der Film hei?t «5×2» Der Film ist nicht neu, ich habe aber immer Geduld und muss nicht alle neue Filme mir sofort anschauen. „Angel“, der schon bald ins Kino kommt, kann warten.

I showed Fransois Ozon’s Film not long ago. It’s «5×2». It’s not new, but it’s very fascinating for people, who are interested in relationship between husband and wife. Relationships are different before the wedding than after it. What will happen? Everybody knows it: family life will come forth!
Fransois Ozon unusual shows the love from end to beginning.

5?2_still5_lores.jpg

5?2_still8_lores.jpg

Фильм на первый взгляд простой, но если вдуматься, то достаточно глубокой. Со слов Шерлока Хомса, мы знаем, что «Все элементарное просто»…так же просто, как и любовь двух людей, показанная Озоном в пяти эпизодах. Однако никто не знает, куда заведет нас наша любовь, как и не знали этого и герои фильма Озона, когда познакомились. Лично для меня героиня слишком мягкая женщина, а главный герой слишком самовлюбленный «товарищ», но ведь идеальных людей не бывает…Интересен и обратный ход фильма от разрушения брака к его созданию…

Einerseits hat «5×2» einfaches Szenario, anderseits sind die „einfachen“ Sachen, wie die Beziehungen zwischen einem Mann und einer Frau, sehr wichtig und kompliziert. Als die Menschen zum ersten Mal sich kennen lernen, scheint die Liebe ganz anderes, als nach der Hochzeit. Was passiert dann? Alle wissen, dass die Routine langsam kommt, was kommt am Ende?
Meiner Meinung nach hat die Frau in diesem Film einen weichen Charakter und der Mann hat sie nicht gen?gend gesch?tzt.

Fransois Ozon hat ganz interessant sein Film gemacht. Er zeigt uns zuerst das Ergebnis der Liebe und am Ende des Filmes k?nnen wir ihre Quelle sehen.

Режиссеры:
Поделиться →

3 Комментария к «5×2»

  1. ucds:

    Это Сара Джесика Паркер на фотографии?

  2. неет, это французская актриса какая-то

  3. эх Валерия Бруни Тедески не признали, а между тем еще и сестра Карлы Бруни, нынешней первой леди Франции

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*